◯ Jeux de lignes, de formes et de résonances — Création 2026
◯ Cet atelier et concert-conférence prend pour point de départ la pensée du compositeur japonais majeur Joji Yuasa, afin d’explorer les relations entre la composition musicale et les « partitions graphiques » (des partitions représentées par des formes, des lignes ou des diagrammes).
À travers des œuvres de Joji Yuasa, de Chikage Imai — compositrice vivante à Nagoya et héritier de cette pensée — ainsi que de Keita Matsumiya, nous présenterons comment des idées visuelles telles que les formes, les lignes ou le mouvement peuvent être transformées en musique.
Grâce aux interprétations de la musicienne à cordes Maya Egashira, basée à Nagoya, ainsi qu’aux interventions des compositeurs eux-mêmes, le public pourra découvrir le processus de création musicale.
Lors de la première partie sous forme d’atelier, les participants expérimenteront la transformation en sons de lignes et de formes dessinées par eux-mêmes à l’aide de procédés de programmation, afin de ressentir concrètement les relations entre « dessiner » et « faire sonner ».
La seconde partie prendra la forme d’un concert-conférence consacré à des œuvres issues de partitions graphiques. À travers les performances et les explications proposées, le public découvrira les possibilités créatives de la musique contemporaine nées du dialogue entre le visuel et le sonore.
13h00–14h00 : Atelier
14h20–15h30 : Concert-conférence
Lieu : Sound Design Lab, Bâtiment des Arts et du Design
Université municipale de Nagoya — Campus Kitachikusa
2-1-10 Kitachikusa, Chikusa-ku, Nagoya
Programme :
・Joji Yuasa — Icon pour bruit blanc, musique électronique (1966)
・Iannis Xenakis — Diamorphoses, musique concrète (1958)
・Tomokage Imai — Ototori pour violon solo (2018)
・Keita Matsumiya — Capriccio pour alto hybride (2015)
・Joji Yuasa — Viola Locus pour alto solo (1995)
Organisé par :
Sound Design Lab, Graduate School of Design and Architecture, Nagoya City University / Comité exécutif du Mid Japan Sound Arts Festival
Avec le soutien de :
Fondation Kakehashi pour la promotion des arts et de la culture
Fondation Kao pour les arts et les sciences
En coopération avec :
Université des Arts d’Aichi
Institute of Advanced Media Arts and Sciences (IAMAS)
Nagoya College of Music
Université des Arts de Nagoya
The Beginnings of Japanese Electroacoustic
Date : dimanche 30 août 2026
Lieu :
Sound Design Lab et différents espaces du campus
Faculté des Arts et du Design, Université municipale de Nagoya
2-1-10 Kitachikusa, Chikusa-ku, Nagoya 464-0083
※ Accès en voiture possible (parking disponible)
Accès :
En transports publics :
Depuis la station Nagoya Dome-mae Yada (métro)
▶ 15 minutes à pied depuis la sortie 1
Depuis la station Sakae (métro)
▶ Bus Kikan 2 depuis le quai n°3 de l’Oasis 21 jusqu’à l’arrêt « Kayaba »
Depuis la station Ikeshita (métro)
▶ Bus Kikan Sunada 1 depuis le quai n°3 jusqu’à l’arrêt « Seimeiyama », puis 3 minutes à pied